Чеботарева Галина Семеновна

ОтРедактор

Галина Семеновна Чеботарева (1940-2018) – поэт. Родилась 3 сентября 1940 г. в г. Улан-Удэ. Отец Семён Петрович Чеботарев был участником Великой Отечественной войны. Галина Семеновна вспоминала: «мой отец по профессии художник… по сути своей был исследователем, он увлекался и математикой и химией. Серьезно занимался фотографией».

Галина Семеновна окончила Томский политехнический институт по специальности инженер-электрик. Работала на Улан-Удэнском Локомотивовагоноремонтном заводе инженером-конструктором. Первые стихи были опубликованы в заводской газете, затем были публикации в республиканских газетах, журналах «Байкал» и «Одон», альманахе «Истоки» (Москва, 1988), коллективных сборниках. Галина Чеботарева являлась участницей ХII конференции молодых и начинающих писателей Бурятии. Определенное время входила в музыкально-литературное объединение ОЛИМП, для участников которого являлась примером изящной словесности и высокой культуры слова. Как отметила поэт Светлана Нестерова, Галина Чеботарева «…музыкальна, поэтична, загадочна. Это те эпитеты, которые так присущи ей, а она любит математику, работала инженером-конструктором, чертила схемы электрооборудования. Такая полярность – просто фантастика! … Ей давно пора быть в рядах Союза писателей, но заявления она так и не подала. Для нее это неважно. Читая Бродского, Ахмадулину, Цветаеву, она находится как бы вне времени, вне пространства».

Г. С. Чеботарева – автор поэтических сборников «Свидание с собой», «Осени призрачный бал», «Про что? Да так, про жизнь…» и др. Переводила стихи бурятских поэтов. Являлась членом Союза российских писателей.

«Новоявленным чудом спешит новый стих, как подарок от Бога»

 

Отдельные издания 

  • Я могла бы доверить тебе : стихотворения / Галина Чеботарева. – Улан-Удэ : [Тип. Улан-Удэнского ЛВРЗ], 1992. – 59, [4] с.
  • Свидание с собой : стихотворения / Г. С. Чеботарева. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2000. – 58 с.
  • Осени призрачный бал : стихотворения / Г. С. Чеботарева. – Улан-Удэ : Респ. тип., 2003. – 160 с.
  • Про что? Да так, про жизнь : [стихи и миниатюры] / Галина Чеботарева. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 2010. – 228 с. 
  • Сон бабочки : [стихи и миниатюры] / Галина Чеботарева. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. – 224 с.
  • Память о лете : [сборник стихотворений] / Галина Чеботарева. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2015. – 179 с. : ил.

 

Публикации в сборниках и периодических изданиях

  • Охотнику ; «Когда прошу уйти…» ; «Кто знает, кто видел…» ; «Неба простыня синяя…» ; «Я вновь вхожу…» ; «Дни мелькают…» : стихотворения / Г. Чеботарева // Мы из страны юность. – Улан-Удэ, 1984. – С. 38-41.
  • Прошу у мира тишины… ; Качаются ветры на ветках березы… : стихотворения / Г. Чеботарева // Байкал. – 1985. − № 4. – С. 87.
  • И светел день : стихотворения / Г. Чеботарева // Соцветие : стихотворения / [сост. Б. С. Дугаров]. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 1988. – С. 73-82. 
  • «Напустился на травы…» ; Охотнику ; «Мне казалось, приручаю чаек…» ; «Одновременно спринтеры и стайеры…» ; «Вышла из дома старуха…» ; Вечерний сонет ; «В гостях у друзей…» ; Натюрморт ; Вальс ; «Как бабочку, прикрыв ладонью…» ; «Свирепствуй, сумерничай, плачь…» ; Золушка ; Музыкант / Г. Чеботарева // Где рождается день : стихи. – Улан-Удэ, 1991. – С. 36-41. 
  • А я молюсь, мой друг, о том, чтоб не иссякла вера в чудо : [стихи из новой книги «Свидание с собой»] / Г. Чеботарева // Буряад үнэн. – 2001. – 1 марта. – С. 13. 
  • Когда Отечество в дыму ; К картине Глытневой «Ожидание Пасхи» ; Вечерние прогулки ; О времени и о Пространстве : [стихи] / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2004. – 14 мая. – С. 21.
  • «О, эта сентябрьская свежесть» ; Мальчикам, сложившим головы за Россию : стихи / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2004. – 19 февр. – С. 12. 
  • Памяти старших поколений заводчан ; Инженеры : [стихи] / Г. С. Чеботарева // Вершины. – 2004. – № 3-4. – С. 16-17.
  • Окно, открытое в апрель: стихотворения / Г. Чеботарева // Байкал. – 2010. – № 5. – С. 84-89. 
  • «Я стих слагаю про кота…» : стихи / Г. С. Чеботарева // Бурятия. – 2005. – 3 сент. – С. 8.
  • Утро : стихи / Г. Чеботарева // Байкал. – 2006. – Март-апр. – С. 113-117.
  • Литературный курьер // Литературная газета. – 2007. – 17 окт. (№ 42). 
  • Помышления сердца : представление новой книги Галины Ефремовой / Г. Чеботарева // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2007. – Сентябриин 27. – С. 17.
  • «Шепчи мне, дождь, шепчи…» : стихи / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2007. – 14 июля. – С. 16. 
  • К обновлению готовится сад : [стихи] / Г. Чеботарева // Буряад үнэн: Дүхэриг. – 2008. – 21 февр. – С. 18.
  • Кошки / Г. Чеботарева // Одон. – 2009. – № 3. – С. 6-7. : цв. ил.
  • Окно, открытое в апрель : стихотворения / Г. Чеботарева // Байкал. – 2010. – № 5. – С. 84-89. 
  • «Ты – женщина…» ; «За сентябрем вослед и мы листву сжигаем…» ; Старик ; «Напустился на травы…» ; Байкал ; «Еще не вполне опрокинулось лето…» ; Музыкант : стихи / Галина Чеботарева // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : в 3 т. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2010. – Т. 1: Поэзия. – С. 354-357.
  • «Лучистым светом в душе заполыхает стих…» : [отрывки из новой книги Г. Чеботаревой «Про что? Да так, про жизнь…»] // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2011. – 10 марта. – С. 20.
  • Осень в парке : [стихотворение] / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2012. – 25 сент. – С. 16. 
  • Полуденный сонет : [стихотворение] / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2012. – 20 июля. – С. 36.
  • Гимн кошкам : [стихи] / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2013. – 5 марта. – С. 48 : фот.
  • Сон бабочки : [стихи] / Г. С. Чеботарёва // Бурятия. – 2013. – 25 июня. – С. 40.
  • Март : стихотворение / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2015. – 24 марта. – С. 8.
  • Природа дышит февралем… : стихотворение / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2016. – 16 февр. – С. 12.
  • Пронзительность во всем : стихотворение / Г. Чеботарева // Бурятия. – 2016. – 19 окт. – С. 13.
  • Встреча; Концерт ; Байкал ; «Все горести – до первого луча…» ; «Еще не вполне опрокинулось лето…» ; Утро ; Печально и смешно… ; «На склоне жизни поняла…» ; «Когда ты вспомнишь обо мне…» : [стихи] / Г. С. Чеботарева // Байкал. – 2018. – № 1. – С. 80-84.
  • Кое-что : стихи / Г. Чеботарева. – URL: https://www.stihi.ru/2006/10/22-915 (дата обращения: 18.10.2019). – Текст : электронный.
  •  Пронзительность во всём : стихи / Г. Чеботарева. – Текст : электронный // Поэтическая антология «Бурятии» / сост. О. И. Куницын. – URL: https://burunen.ru/site/news?id=13825 (дата обращения: 18.10.2019).

ПЕРЕВОДЫ

  • Базаржапова, Г. Х. Дыхание Хангая : лирические стихи / Галина Базаржапова ; пер. Г. Чеботаревой [и др.]. – Улан-Удэ : Буряад үнэн, 2002. – 87 с. : ил.
  • Базаржапова, Г. Х. [Cтихи] / Г. Х. Базаржапова : пер. Г. Чеботаревой,  Р. Шойдарманова // Вершины. – 2002. – № 3-4. – С. 195-209. 
  • Базаржапова-Дашеева, Г. Х. «Я землю с женщиной сравню. Весною…» ; Хозяин гор ; Необыкновенные стихи ; «Никому не признаюсь, что я полюбила…» ; «Засверкает иней серебром…» ; Песнь о Кынгыре : стихотворения / Г. Х. Базаржапова-Дашеева ; пер. Г. Чеботаревой // Байкал. – 2006. − № 3. – С. 44-48.
  • Базаржапова, Г. Х. «По силе и неистовству страстей…» ; «Не возгордиться бы, став сказочно богатой…» ; Облака – качели ; Хозяин гор ; Ветер с Хангая ; «Уж не затем ли ты свернулся и увял…» ; Облака – творения ; «Быть может, птицы – предки наши?…» ; Солнцу : стихотворения / Г. Х. Базаржапова ; пер. Г. С. Чеботаревой // Байкал. – 2018. – № 3. – С. 61-67.

Публикации о Галине Семеновне Чеботаревой

  • Ильина, Ж. Я могла бы доверить тебе… : поэтесса Г. Чеботарева / Ж. Ильина // Бурятия. – 1993. – 10 апр. – С. 3. 
  • Филиппова, И. Декабрин : Галине Чеботаревой // Душа любить не разучилась / И. Филиппова. – Улан-Удэ, 2000. – С. 140.
  • Шевцова, З. Гори, не сгорая, художник, твори : вечер, посвященный Г. Чеботаревой / З. Шевцова // Бурятия. – 2000. – 4 окт. – С. 8.
  • Куницын, О. «Какие мягкие и призрачные краски…» : [Галина Чеботарева] / О. Куницын // Бурятия. – 2001. – 3 апр. – С. 8.
  • [Галина Чеботарева] // Писатели символистского круга : новые материалы / редкол.: В. Н. Быстров [и др.]. – Санкт-Петербург : Дмитрий Буланин, 2003. 
  • Захарова, С. «Невесомое тихое счастье проникает мне в душу» : [о творчестве Галины Чеботаревой] / С. Захарова // Бурятия. – 2004. – 14 мая. – С. 21.
  • Куницын, О. «Вглядись в себя, прости себя пристрастно» : [о книге Г. Чеботаревой «Осени призрачный бал] / О. Куницын // Бурятия. – 2004. – 19 февр. – С. 12.
  • Фадеева, А. Галина Чеботарева: «Новоявленным чудом спешит новый стих, как подарок от Бога» / А. Фадеева // Бурятия. – 2004. – 5 марта. – С. 7.
  • Фадеева, А. «Новоявленным чудом спешит новый стих, как подарок от Бога» [о творчестве Г. Чеботаревой] / А. Фадеева // Буряад үнэн : Дүхэриг. – 2005. – Февр. 10. – Н. 17.
  • Куницын, О. «…И стих звучит… В него мое переселилось сердце…» : о поэзии Галины Чеботаревой / О. Куницын // Бурятия. – 2006. – 23 июня. – С. 21.
  • Куницын, О. «Шепчи мне, дождь, шепчи…» : [о поэтессе Галине Чеботаревой] / О. Куницын // Бурятия. – 2007. – 14 июля. – С. 16.
  • Галина Чеботарева (1940) // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : в 3 т. – Улан-Удэ : Изд-во БНЦ СО РАН, 2010. – Т. 1: Поэзия. – С. 581.
  • Захарова, С. Фея лета : [посвящается Галине Чеботаревой] : стихотворение / С. А. Захарова ; сост. О. И. Куницын // Бурятия. – 2015. – 28 апр. – С. 12.
  • Куницын, О. И. «А для счастья так надо немного…» : [подборка стихов] / О. И. Куницын // Бурятия. – 2015. – 28 апр. – С. 12.
  • Базаржапова-Дашеева, Г. «А лето длится, длится, длится…» : памяти поэта Галины Чеботаревой / Г. Базаржапова-Дашеева // Бурятия. – 2018. – 13 июня. – С. 10 : ил. 
  • Невский, Ю. Энергия юбилейного года в новом номере журнала «Байкал» / Ю. Невский // Бурятия. – 2018. – 13 марта. – С. 7 [в том числе о. Г. Чеботаревой].
  • ТПУ. АВТФ. 1961. Они были и остаются первыми. – URL: http://portal.tpu.ru/CANIKULA/pict/2016/doc/first_avtf_02.pdf (дата обращения: 18.10.2019). – Текст. Изображение : электронные.