Липатов Владимир Викторович

ОтРедактор

Липатов Владимир Викторович (1940 — 1999 гг.). Поэт. Родился в г. Улан-Удэ. Окончил строительное отделение железнодорожного техникума заочно Литературный институт им. М. Горького. Служил в Советской армии. Работал разнорабочим, каменщиком, техником-архитектором, журналистом, горнопроходчиком на строительстве БАМа, редактором Бурятского книжного издательства и журнала «Ласточка».

В. Липатов — автор шести поэтических сборников: «Вера» (1972), «Эхо памяти» (1975), «Надежда и любовь» (1979), «Первый час весны» (1982), «Сентябрь» (1985), «Багульник» (1985), вышедших в Улан-Удэ и Москве. Стихи поэта печатались в журналах «Байкал», «Москва», «Советский воин», «Сибирские огни», «Звезда Востока», альманахе «Сибирь», еженедельнике «Литературная Россия». Перу поэта принадлежит книга очерков «Небо пилота» (1978), венки сонетов «Байкал», «Твоя любовь», поэмы «Смеющийся камень», «Полтора Ивана». Известен и как переводчик бурятских и монгольских поэтов.

Член Союза писателей СССР (1982), Народный поэт Республики Бурятия (1999).

Публикации Липатова Владимира Викторовича

  • Все же жил не напрасно… : библиогр. указатель о жизни и творчестве В. В. Липатова / Централ. гор. б−ка им. И. Калашникова, Инновац.-метод. отдел ; ред.: Р. Б. Ажеева, Л. И. Герасименко ; сост. В. И. Огурцова ; комп. набор Т. М. Осодоева ; отв. за вып. Р. Ц. Цыбенова. – Улан-Удэ : [б. и.], 2001. – 54 с.

Отдельные издания

  • Чудеса : стихи : [для детей дошкол. возраста] / Владимир Липатов ; [худож. С. Э. Цыденова]. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд-во, 2003. – 35, [1] с. : ил.

Публикации в сборниках, периодических изданиях

  • Апрельский день ; Собор взорвали… : стихотворения / В. Липатов // Байкал. – 1997. − № 5-6. – С. 134-135.
  • Памяти Намжила Нимбуева : стихи / В. В. Липатов // Голос атласный, гортанный : метод. пособие / Нац. б-ка РБ, Науч.-метод отдел, Отдел краевед. и нац. лит ; сост.: В. Ч. Намжиева, О. Ж. Рыгзенова. – Улан-Удэ, 2004. – С. 36-37.
  • Перекличка : стихи, драматическая поэма / В. Липатов // Отцы и дети : избранные произведения : в 3 т. – Улан−Удэ, 2005. − Т. 3. – С. 323−877.
  • Осеннее ; Отцу ; Двухстрочные верлибры ; Тропою метафор ; Лисице ; Вечер ; Семиструночка ; Слепая гармонистка / В. В. Липатов // Байкал. – 2009. – № 1. – С. 6-14 : фото.
  • Перлы : юмористические миниатюры-воспоминания о писателях / В. В. Липатов // Байкал. – 2009. – № 3. – С. 168-175.
  • Военврач ; Возвращение ; Кукла военных лет / Владимир Липатов // Настоящая память не знает забвенья : [стихи поэтов Бурятии о войне]. – Улан−Удэ, 2010. – С. 122−126 ; То же // Поэты Бурятии о войне : стихи. – Улан−Удэ, 2010. – С. 185−192.
  • Осеннее ; Отцу ; «Палаццо мраморные строго…» ; Семиструночка ; Бабушке ; Первый час весны ; «Сжало сердце на мгновенье, словно…» ; «Стихи забытого поэта…» ; «Простоял у перекрестка…» ; Двухстрочные верлибры / Владимир Липатов // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : в 3 т. – Улан−Удэ : Изд−во БНЦ СО РАН, 2010. – Т. 1: Поэзия. – С. 344−353.
  • Перекличка : стихи и поэма / В. Липатов // Самородки Забайкалья : в 10 т. / [авт. проекта, ред.-сост. Б. Ж. Тумунов]. – Агинское : Им. Гомбожаба Цыбикова и Жамсо Тумунова, 2010. − Т. 10. – С. 81−270.
  • Перекличка : стихи и поэма / В. Липатов // Таёжная, озёрная, степная : произведения бурятских ученых и писателей : в 15 т. – Улан−Удэ, 2012. – Т. 14. – С. 201-312.
  • Поэт / В. Липатов // Круговорот вечности = Mүнхын эрьесэ / М−во образования и науки Республики Бурятия, М−во культуры Респ. Бурятия, Селенгин. р−он, СП «Нижне-Убукунское» ; [сост.: Х. Ц. Дамбаева, Л. А. Ринчинова-Банзаракцаева]. – Улан-Удэ : Бэлиг, 2013. – С. 97.
  • Семиструночка / Липатов В. // Любовь моя – Улан−Удэ : стихи и песни. – Улан−Удэ, 2016. – С. 68−69 ; То же // Любовь моя – Улан−Удэ : изобразительное искусство и поэзия. – Улан−Удэ, 2016. – С. 116.
  • Семиструночка: светлой памяти Анатолия Булыгина ; Вечер ; Осеннее ; Отцу / В. Липатов // Байкал. – 2016. − № 5. – С. 23-26.
  • Моему городу ; Березы ; Бабушке ; Апрельский день… ; Собор взорвали! ; Свет постепенно схлынул и погас… / В. В. Липатов. // Байкал. − 2017. − № 4. – С. 59−62.

***

  • Нюдэд / Владимир Липатов ; Вл. Намсараев оршуулба // Морин хуур. – 2008. − № 5. – Н. 210−211. – Текст на бурят. яз.
  • Байгал : Үлхөө шүлэгүүд / В. Липатов, Н. Гармаева // Байгал. − 2015. − № 5. – Н. 69-75.

В. В. Липатов – переводчик

  • Бадаев, А. Д. Ольхон ; «Этой лодке, греющей как нерпа…» ; Заблудившиеся бревна : стихи / А. Д. Бадаев ; пер.: В. Липатов, Е. Храмов // Байкал. – 1974. − № 1. – С. 67-68.
  • Хамаев, Ц.-Д. Х. Надежда ; Возвращение : стихи / Ц-Д. Х. Хамаев ; пер. В. В. Липатов // Вперед. – 1978. – 18 мая.
  • Хамаев, Ц.-Д. Х. Надежда : стихи / Ц-Д. Х. Хамаев ; пер. В. В. Липатов // Бичурский хлебороб. – 1997. – 15 марта.
  • Галсанов, Ц. Г. Черёмуха : [стихи] / Ц. Г. Галсанов ; пер.: Т. Стрешнева, В. В. Липатов // Вершины. – 2007. — № 1. – С. 183.
  • Ангархаев, А. Сестрица моя / А. Ангархаев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 5−6.
  • Дондокова, Ц.-Д. Живу я в таежном краю…; Навстречу солнцу и весне / Цырен−Дулма Дондокова ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 6−8.
  • Галсанов, Ц. Спешу я…; Весна / Цэдэн Галсанов ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 10.
  • Дамдинов, Н. Что нам правила светского тона ; Дуэль / Николай Дамдинов ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 15−16.
  • Жанчипов, Б. Пташка ; Одинокая старая сосна / Булат Жанчипов ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 10−11.
  • Манзаров, Э. Овца и клещ ; Комар−ветеринар ; Щепка на волне ; Капля с неба / Элбек Манзаров ; пер. В. Липатов // Вершины. – 2010. – № 3. – С. 177-182.
  • Намсараев, В. Я видел беспечное Время… / Владимир Намсараев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 11−12.
  • Номтоев, Ц. Старинная песня ; Прекрасна величавая гора… / Цокто Номтоев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 12−13.
  • Самбуев, М. Рассказ поварихи / Мэлс Самбуев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 8−9.
  • Сыренов, Б. Мотылек / Борис Сыренов ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 8.
  • Сыренов, В. Весеннее / Владимир Сыренов ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 13−14.
  • Тапхаев, Л. Я думал, что отныне и вовек ; Словно тени байкальских чаек / Лопсон Тапхаев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 9.
  • Хамаев, Ц.-Д. Надежда / Цырен−Дондок Хамаев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 6.
  • Цыдендамбаев, Ч. Сила ; А вы смогли бы?; Два костра / Чимит Цыдендамбаев ; пер. В. Липатов // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 14−15.
  • Номтоев, Ц. Н. Слово солдата Сталинграда / Ц. Н. Номтоев ; пер. В. В. Липатов // Бурятия. – 2015. – 8 мая.

В. В. Липатов – редактор

  • Румянцев, А. Г. Страда : стихи / Андрей Румянцев ; [ред. В. В. Липатов]. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд−во, 1980. – 143 с.

 

  • Отчий край : стихи молодых поэтов / [сост. Л. Д. Тапхаев ; ред. В. В. Липатов ; худож. О. Д. Цыремпилон]. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд−во, 1981. – 75, [4] с.
  • Шиханов, М. М. Тоннель : стихи и поэма / Михаил Шиханов ; [ред. В. В. Липатов ; худож. И. И. Стариков]. – Улан-Удэ : Бурят. кн. изд−во, 1981. – 59, [2] с. : портр., ил.

Публикации о Липатове Владимире Викторовиче

  • Владимир Липатов // Сагай дүхэриг : буряад шүлэгэй антологии. 1983−1998. – Улан−Удэ : Наран, 1998. – Н. 57.
  • Липатов Владимир Викторович (1940−1990) // Писатели Бурятии ХХ – ХХI веков : экспериментал. учеб. пособие. – Улан−Удэ, 2008. – С. 176−179.
  • Килин, В. Город без собеседников / В. Килин // Байкал. – 2009. – № 1. – С. 4-5.
  • Владимир Липатов (1940−1999) // Антология литературы Бурятии ХХ – начала ХХI века : в 3 т. – Улан−Удэ : Изд−во БНЦ СО РАН, 2010. – Т. 1: Поэзия. – С. 581.
  • Калашников, П. Рыцари ее величества книги : (о сотрудниках бурятского книжного издательства 70-80-х годов ХХ века) / П. Калашников // Вершины. – 2010. – № 4. – С. 97-128. [в том числе о В. Липатове]
  • Килин, В. Стена или ворота в поле… : (о поэтических переводах В. Липатова) : к 70-летию со дня рождения поэта / В. Килин // Байкал. – 2010. – № 4. – С. 3-4.
  • Паликова, А. К. 14 сентября – 70 лет со дня рождения народного поэта Бурятии Владимира Липатова / А. К. Паликова // Бурятия : календарь знаменат. и памят. дат / М−во культуры Респ. Бурятия, Нац. б−ка Респ. Бурятия ; [сост.: О. Ж. Рыгзенова, Э. Ф. Тумунова]. – Улан-Удэ, 2010. – С. 134-138.
  • Тармаханов, А. Владимир Липатов: «Я – рядовой поэзии…» / А. Тармаханов // Новая Бурятия. – 2010. – 20 сент. – С. 11 : портр.
  • Паликова, А. К. Липатов Владимир Викторович (1940−1999) / А. К. Паликова // Свет памяти. – Улан−Удэ, 2012. – Т. 1. – С. 126−127.
  • Гомбоева, Л. В. Поэты – как яблоки, созревают и падают… / Л. Гомбоева // Бурятия. – 2015. – 8 сент. – С. 4.
  • Шагдуров, А. Сэдьхэлдэм түрэһэн бодолнууд… : нүхэд тухай дурсалга / А. Шагдуров // Буряад үнэн. – 2017. – Майн 31. – Н. 18 : фот. ; 14 июня. – Н. 20 : фот. [в том числе о В. Липатове].
  • Голубев, Е. «Для доблести, отваги, дерзновенья зовет меня простор отеческой земли…» / Евгений Голубев // Бурятия. – 2020. – 28 авг. – С. 8.
  • Данилов, С. Народный поэт Элеватора / Сергей Данилов // «Московский комсомолец» в Бурятии. – 2020. – 2-9 сент. – С. 15.

***