Презентация книги Галины Атутовой
10 ноября в Центральной городской библиотеке им. И. К. Калашникова прошла презентация книги Галины Атутовой «Старинные бурятские предания и сказания». Автор сделала переводы рукописей и представила подлинные тексты, написанные в начале 20 века Бирху Гавриловым. В книге изложены тексты на бурятском и на русском языках.
К мероприятию была подготовлена презентация «Предания и сказания Унгинской долины», выставка «Старинные предания и сказания», где были представлены сборники стихов Галины Атутовой «Мы по жизни бежим как ручьи», «Пробуждение» и удивительные иллюстрации к книге, выполненные художником Анжеликой Алсаткиной.
В обсуждении книги приняли участие: Хосомоев Н.Д. — д.ф.н., профессор ВСГИК; Асеева Т.А. — д.ф.н., профессор ИОЭБ СО РАН; Бидагаров Ж.Б. — доцент кафедры филологии Центральной Азии Восточного института БГУ, к.ф.н.; Матханов И.Э. — руководитель РОО «Справедливая Россия», политик, бизнесмен; представители СМИ, Союза композиторов, преподаватели и студенты Восточного института БГУ, Республиканского бурятского национального лицея №1, общественность города, а также рецензент книги Цыбикова Б-Х.Б. — ведущий научный сотрудник отдела литературоведения и фольклористики ИМБТ СО РАН, к.ф.н.
Все выступающие говорили об уникальности этой книги, отражающей богатейший национальный фольклор прошлого.
При ее обсуждении красной нитью прошла мысль: книга написана с любовью к истории своей родной земли, к старинным преданиям, живущих в народе, которая, бесспорно, внесет неоценимый вклад в сохранение бурятского языка и самобытной культуры бурятского народа.
Презентация книги сопровождалась музыкальными номерами, что украсило мероприятие. Прозвучали песни на стихи Галины Атутовой, просто стихи в исполнении учащихся Республиканского бурятского национального лицея № 1. Учащаяся ДШИ №7 исполнила инструментальное произведение «Весеннее сияние» Ларисы Санжиевой, песня «Эгэшэ аха хоерни» прозвучала в исполнении учащегося РБНЛИ.